MENI
ponuda jela
SOMETHING TO START
SLAVONSKA MEZA
11,00 €Domaći sušeni ramstek s kajmakom uz tople
uštipke
Homemade dried beef sirloin with sour cream
and homemade fritters
BEEF TATAR
15,00 €Krem juneći pate sa začinima, aromatičnim maslacem i hrskavim kruščićima, ulje od rukole Cream beef pate with spices, aromatic butter and crispbread, rocket oil
BRUSCHETTA PROJEKT 9
9,50 €Roastbeef s fileom naranče i kremom od senf
Dijona na hrskavom baguettu
Roastbeef with orange fillet and Dijon
mustard cream on crispy baguette
TOPLA FETA
9,00 €Topla feta s cherry rajčicom, maslinama u
maslinovom ulju, začinskim biljem i hrskavim
kruščićem, spicy papričice
Warm feta cheese with cherry tomatoes and
olives in olive oil with herbs, spicy peppers
HRSKAVA BRUSCHETTA
8,00 €S jetricom i relishem od plavih šljiva na hrskavom kruščiću
Liver and blue plum relish on a crispy baguette
DOMAĆA PAŠTETA OD JETRICE
8,00 €Pašteta od pileće jetrice, domaći pekmez od luka,
prepečena bruschetta
Chicken liver pate, homemade
POHANI SIR
9,00 €Na podlozi od rukole s džemom od malina
Cheese in breadcrumbs on a bed of rocket salad
with raspberry relish
POHANE BUKOVAČE
8,00 €Uz krem umak
Oyster mushrooms in breadcrumbs with cream
sauce
ljubav ide kroz želudac
soup
KREM JUHA OD RAJČICE
5,80 €Sa začinskim biljem i domaćom taranicom With herbs and homemade pasta
DNEVNA JUHA
5,00 €Soup of the day
new in our offer
PILEĆI STEAK S MOZZARELLOM
12,00 €Pileći steak zapečen sa Mozzarellom, povrće na
žaru
Chicken steak with Mozzarella, grilled
vegetables
LUNGIĆ SLAVONSKE SVINJE U UMAKU
15,00 €Lungić u umaku od gljiva s domaćim pireom od
krumpira
PANIRANI TELEĆI TOMAHAWK
29,00 €Teleći kotlet Tomahawk paniran u krušnim mrvicama, pire od krumpira s tartufatom Veal Tomahawk cutlet in bread crumbs with potato puree with truffles
CHEF’S SPECIALS
JETRICA U UMAKU NA BAKIN NAČIN
12,00 €Pileća jetrica u umaku od karameliziranom luka,
pire krumpir
Chicken liver with caramelized onion sauce,
potato puree
SPORO PRIPREMLJENA TELETINA
38,00 €S domaćim krumpirom (za dvije osobe)
Veal prepared sous vide with homemade
potatoes (for two)
SPORO PRIPREMLJENA JANJETINA
49,00 €S mladim krumpirom (za dvije osobe)
Lamb prepared sous vide with homemade
potatoes (for two)
BEČKI NA NAČIN P9 MAXI
16,00 €Piletina pržena na način kuće, prženi krumpirići
Wiener schnitzel/ Fried chicken in chef’s way,
fried potatoes
JUNEĆI OSSOBUCO
10,50 €Sporo kuhana juneća koljenica u umaku, demi glace, pire krumpir
Slow cooked beef shank in sauce, demi glace, potato puree
HOMEMADE PASTA
TAGLIATELLE CARBONARA
10,50 €Tagliatelle sa slaninom, jajetom i umakom od vrhnja
Tagliatelle, bacon, egg, cream sauce
TAGLIATELLE S DOMAĆIM S PESTOM I LIGNJAMA
13,00 €Tagliatelle s lignjama, cherry rajčicom, bijelim vinom i
začinima
Tagliatelle, calamari, cherry tomatoes, baby spinach,
white wine, herbs
TAGLIATELLE SOLO SICILIANO
13,50 €Tagliatelle u umaku s piletinom i sušenom rajčicom
Tagliatelle, chicken, dried tomato
DOMAĆI TORTELLINI S RAMSTEKOM
15,00 €Tortellini punjeni kremom od sira, umak od tartufate, grill
beef mignon
Tortellini stuffed with cheese cream, truffle sauce,
grilled beef mignon
PUNJENI DOMAĆI RAVIOLI
12,50 €Punjeni sirom sa pestom, rikotom i pinjolima
Delicious homemade cheese-filled ravioli with pesto,
ricotta, and pine nuts
DOMAĆI NJOKI S PILETINOM
13,00 €S pancetom i gljivama u bijelom umaku
Homemade gnocchi with chicken, bacon, and
mushrooms in a creamy sauce
DOMAĆE TAGLIATELLE S BIFTEKOM
15,00 €Domaća tjestenina s biftekom i vrganjima
Homemade tagliatelle with tender beefsetak and porcini mushrooms
NO MEAT FLAVORS / VEGE
POHANI SIR
9,00 €Na podlozi od rukole s džemom od malina
Cheese in breadcrumbs on a bed of rocket salad
with raspberry relish
POHANE BUKOVAČE
8,00 €Uz krem umak
Oyster mushrooms in breadcrumbs with cream
sauce
SPRING ROLLICE PUNJENE POVRĆEM
9,00 €Sweet chilli sauce
Spring rolls stuffed with vegetables, sweet chilli
sauce
STEAK
RAMSTEK TAGLIATA
24,00 €Pire od krumpira s tartufatom
Potato puree with truffles
BEEFSTEAK NA ŽARU
32,00 €Prilog po želji
Grilled beefsteak with side by choice
BEEFSTEAK U UMAKU OD TARTUFA
36,00 €Domaći kroketi
Beefsteak in delicious truffle sauce with
homemade potato croquettes
meat
PAČJA PRSA
18,00 €S umakom od naranče i soya sosa na krem pireu
od krumpira
Duck breast in orange and soy sauce with
potato puree
PILEĆE ROLICE
13,50 €Rolica od pilećeg filea punjena sirom i pestom u
crumbleu od lješnjaka, tamni umak, krem pire od
krumpira
Chicken breast rolls stuffed with cheese and
pesto in hazelnut crumble, dark sauce, potato
puree
PUNJENI ĆEVAP
12,50 €Ćevap punjen sirom, aromatični krumpirići,
prženi luk
Meat dumpling stuffed with cheese,
aromatic potatoes, fried onions
GURMANSKA PLJESKAVICA
12,50 €Juneća gurmanska pljeskavica s čudnovatim
krumpirom, urnebes namaz
Beef gourmet patty with curly fried potatoes,
urnebes spread
meat
PURETINA S DOMAĆIM MLINCIMA
18,00 €Pureći file pripremljen s domaćim mlincima
Turkey with a side of mlinci / traditional thin
dried flatbread
LUNGIĆ SLAVONSKE SVINJE UMOTAN U SLANINU
15,00 €Svinjski lungić u košuljici od slanine, krem
krumpir umotan u foliju s kremom od vrhnja
Baby Pork loin wrapped in bacon, cream
potato wrapped in foil with cream sauce
VESELI BOSANAC
14,50 €Pileća prsa na žaru, punjena suhim vratom i
sirom, krem pire od krumpira, fini umak
Grilled chicken breast, stuffed with dried pork
neck and cheese, potato puree, sauce
ROŠTILJ KOBASICA
10,00 €Domaća roštilj kobasica na žaru, pire krumpir
Homemade grilled sausage with potato puree
MESNA PLATA ZA 2 OSOBE
46,00 €Pileća rolica, punjeni ćevap, lungić u slanini,
roštilj kobasica na žaru, aromatični krumpirići,
povrće na žaru, urnebes namaz,
BBQ umak
Chicken breast roll, stuffed ćevap, pork loin
wrapped in bacon, grilled sausage, aromatic
potatoes, grilled vegetables, urnebes spread,
BBQ sauce
FISH
HRSKAVE LIGNJE
13,00 €(Hrskave pržene lignje, aromatizirani krumpirići,
tartar umak)
Crispy fried calamari, aromatic potatoes,
tartar sauce
FILE SMUĐA
18,00 €File smuđa s domaćim pestom, povrće na žaru
Zander fillet with homemade pesto, grilled
vegetables
PERKELT OD SOMA NA MODERAN NAČIN
14,00 €Perkelt kuhan na domaći način, tortica od
tjestenine sa sirom i slaninom
Homemade catfish stew, pasta with cheese
and bacon
RAŽNJIĆI OD SOMA
14,50 €Ražnjići od soma umotani u košuljicu od pancete,
čudnovati krumpir
Catfish skewers wrapped in bacon, curly fried
potatoes
RIBLJA PLATA ZA DVIJE OSOBE
49,00 €File smuđa, čips od šarana, pržene lignje, ražnjići
od soma u slanini, perkelt od soma, blitva s
krumpirom, aromatizirani krumpirići, tartar umak
Pike-perch fillet, carp chips, fried calamari,
catfish skewer wrapped in bacon, catfish
stew, swiss chard and potatoes, aromatic
potatoes, tartar sauce
SOUS VIDE SELECTION
SPORO PRIPREMLJENA TELETINA
38,00 €S domaćim krumpirom (za dvije osobe)
Veal prepared sous vide with homemade potatoes
(for two)
SPORO PRIPREMLJENA JANJETINA
49,00 €S mladim krumpirom (za dvije osobe)
Lamb prepared sous vide with homemade potatoes
(for two)
JUNEĆI OSSOBUCO
19,00 €Sporo kuhana juneća koljenica u umaku, demi glace,
povrtni pire
Slow cooked beef shank in sauce, demi glace,
vegetable puree
PAČJA PRSA
18,00 €S umakom od naranče i soya sosa na krem pireu od
krumpira
Duck breast in orange and soy sauce with potato
puree
PURETINA S MLINCIMA
18,00 €Pureći file pripremljen s domaćim mlincima
Turkey with a side of mlinci / traditional thin dried
flatbread
MEAL SALADS
CAPRESE
8,00 €Mozzarella, rajčica
Mozzarella, tomato
CEZAR SALATA
10,50 €(Toplo-hladno) Sezonska lisnata salata, rajčica,
pileći file s grilla, čips od slanine, domaći krutoni,
dressing Caesar
Seasonal salad, grilled chicken fillet, bacon
chips homemade croutons, Caesar dressing
BEEF SALATA
13,50 €Sezonska lisnata salata, beef grill, cherry rajčica,
Grana Padano
Seasonal salad, grilled beef, cherry tomatoes,
Grana Padano
SIDES AND ADDS
PRŽENI KRUMPIRIĆI
4,00 €Fried potatoes
DOMAĆI KROKETI
6,00 €Homemade potato croquettes
ČUDNOVATI KRUMPIR
4,50 €Curly fried potatoes
PIRE OD KRUMPIRA S TARTUFATOM
5,00 €Potato puree with truffle sauce
POVRĆE NA ŽARU
5,50 €Grilled vegetables
URNEBES NAMAZ
3,50 €Urnebes spread with cheese and peppers
DOMAĆI KRUH (košarica)
3,00 €Kruh pripremamo po vlastitom receptu u našoj
kuhinji
HOMEMADE BREAD (basket)
We prepare bread by our recipe in our kitchen
SALADS
ŠOPSKA
6,50 €Miješano povrće, slani feta sir
Mixed vegetables, salty cheese
SEZONSKA SALATA
5,00 €Miješano sezonsko lisnato povrće
Mixed seasonal vegetables
SALATA KRASTAVAC
5,00 €Krastavac s vrhnjem
Cucumber with sour cream
PEČENA PAPRIKA
6,00 €Ulje, češnjak
Roasted peppers with oil, garlic
RIKOLA I CHERRY
7,00 €Rocket salad and cherry
DOMAĆA ZIMSKA SALATA
5,00 €Homemade winter salad.
DESSERTS
DOMAĆI CHOCO SOUFFLE
8,00 €S toplom čokoladom i sladoledom od vanilije
Choco souffle with warm chocolate and
vanilla ice cream
NAŠA HRSKAVA PITA
6,00 €Pita od jabuke s kremom od vanilije pripremljena
na moderan način
Apple pie with vanilla cream prepared in
modern way
TIRAMISU
5,50 €Domaći tradicionalni tiramisu s mascarpone
kremom i prahom gorkog kakaa
Homemade traditional tiramisu with
mascarpone cream and cocoa powder
LEDENI VJETAR U ČAŠI
6,50 €Lagana krema sa svježim voćem
Light cream with fresh fruit